- fragrance
-
Synonymes :- arôme- senteurfragrancen. f. Litt. Odeur agréable.⇒FRAGRANCE, subst. fém.Rare, littér. Odeur agréable. Synon. parfum, senteur. De belles filles (...) passaient fièrement (...) avec un scintillement d'émaux, de perles et d'or, et une fragrance de fleurs et d'aromates (GAUTIER, Rom. momie, 1858, p. 206). Cf. arrière-goût ex. 1.— P. antiphrase. La poignante fragrance de fauve qui s'étalait en nappes épaisses dans l'atmosphère de la pièce, une pathétique odeur de colique rentrée (QUENEAU, Pierrot, 1942, p. 178).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. XIIIe s. fraglance (Les 5 joies N. D., ms. Reims, 774/788, f° 136a ds GDF.) — XVIe s., HUG., repris au XIXe s. 1825 (BRILLAT-SAV., Physiol. goût, p. 45). Dér. du lat. class. fragrare « répandre une odeur » v. fragrant, peut-être empr. au lat. chrét. fragrantia « odeur suave ». Fréq. abs. littér. :12. Bbg. DARM. 1877, p. 180.
fragrance [fʀagʀɑ̃s] n. f.ÉTYM. XIIIe, repris v. 1830; lat. fragrantia, de fragrare « répandre une odeur ». → Flairer; fragrant.❖♦ Littér. Odeur agréable. ⇒ Parfum.1 (…) des larmes de liquidambar et des racines de libanis, qui mêlaient la fragrance de l'angélique, du cédrat et de la vanille.Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, I, VIII, 7.2 (…) une fragrance de fleurs et d'aromates.Th. Gautier, le Roman de la momie, II.3 L'admirable prose (…) exhalait une fragrance d'encens (…)Huysmans, la Cathédrale, p. 434.4 (…) tout un bouquet de douces odeurs sombres et tenaces, qui demeuraient longtemps attachées aux paumes. Ces fragrances exaltaient Alain contradictoirement, et n'engendraient pas toujours le désir.Colette, la Chatte, p. 103.
Encyclopédie Universelle. 2012.